Ronnie Scheib JUNE 28, 2006 The collaborative venture behind a transgendered version of “The Vagina Monologues” is the subject of Ariel Orr Jordan and Josh Aronson’s 61-minute docu, “Beautiful Daug…