All Things Considered MARCH 05, 2006 4:27 PM ET DOUGLAS HOPPER Felicity Huffman’s Oscar-nominated performance in Transamerica features her as a woman who used to be a man. Like many transgend…